Wasser für Injektionen CSL Behring – Fachinformation
Technische Informationen für Fachkreise. Für Patientinnen und Patienten: Beipackzettel von Wasser für Injektionen CSL Behring.
FACHINFORMATION (EDS/D/GERMAN)
WASSER FÜR INJEKTIONSZWECKE CSL BEHRING
Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes) Supersedes previous versions Rev.: 20-MAY-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml Rev.: 17-AUG-2020 / Alternative bromobutyl stopper Rev.: 15-NOV-2019 / Shelf-life extension 6 mL Rev.: 21-MAR-2019 / BfArM approval CSL Behring Seite 1 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank CSL Behring Wasser für Injektionszwecke CSL Behring EDS/D/German, Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes)
1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Wasser für Injektionszwecke CSL Behring
2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Eine Flasche enthält 2, 2,5, 3, 4, 5, 5,6, 10, 15, 20, 40 oder 50 ml Wasser für Injektionszwecke
3. DARREICHUNGSFORM
Lösungsmittel zur Herstellung von Parenteralia. Klare, farblose Flüssigkeit
4. KLINISCHE ANGABEN
4.1. Anwendungsgebiete
Zur Anwendung als Lösungsmittel zur Rekonstitution von geeigneten Arzneimitteln zur parenteralen Anwendung.
4.2. Dosierung und Art der Anwendung
Dosierung und Art der Anwendung hängen von den Anwendungshinweisen der zu lösenden oder verdünnenden Arzneimittel ab.
4.3. Gegenanzeigen
Wenden Sie Wasser für Injektionszwecke CSL Behring nicht alleine an.
4.4. Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung
Wasser für Injektionszwecke CSL Behring ist hypotonisch und sollte nicht alleine angewendet werden.
4.5. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen
Keine
4.6. Fertilität, Schwangerschaft und Stillzeit
Keine CSL Behring Seite 2 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank CSL Behring Wasser für Injektionszwecke CSL Behring EDS/D/German, Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes)
4.7. Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von
Maschinen Keine
4.8. Nebenwirkungen
Keine Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen Die Meldung des Verdachts auf Nebenwirkungen nach der Zulassung ist von großer Wichtigkeit. Sie ermöglicht eine kontinuierliche Überwachung des Nutzen-Risiko- Verhältnisses des Arzneimittels. Angehörige von Gesundheitsberufen sind aufgefordert, jeden Verdachtsfall einer Nebenwirkung dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: http://www.bfarm.de anzuzeigen.
4.9. Überdosierung
Keine
5. PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTEN
5.1. Pharmakodynamische Eigenschaften
Pharmakotherapeutische Gruppe: Lösungs- und Verdünnungsmittel ATC Code: V07AB Pharmakodynamische Eigenschaften: Nicht zutreffend
5.2. Pharmakokinetische Eigenschaften
Nicht zutreffend
5.3. Präklinische Daten zur Sicherheit
Nicht zutreffend
6. PHARMAZEUTISCHE ANGABEN
6.1. Liste der sonstigen Bestandteile
CSL Behring Seite 3 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank CSL Behring Wasser für Injektionszwecke CSL Behring EDS/D/German, Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes) Nicht zutreffend
6.2. Inkompatibilitäten
Lesen Sie für mögliche Wechselwirkungen und Inkompatibiltäten die Fachinformation und Packungsbeilage des Arzneimittels, welches Sie mit Wasser für Injektionszwecke CSL Behring rekonstituieren wollen. Solche Arzneimittel die nicht mit Wasser für Injektionszwecke kompatibel sind, sollen nicht benutzt werden.
6.3. Dauer der Haltbarkeit
2,5, 3, 4, 5, 5,6, 10, 15, 20, 40, 50 ml: 5 Jahre 2 ml: 30 Monate Nach dem Öffnen soll das Präparat sofort angewendet werden. Für die Dauer der Haltbarkeit nach Rekonstitution des Arzneimittels, lesen Sie die Fachinformation und Packungsbeilage des Arzneimittels, welches Sie mit Wasser für Injektionszwecke CSL Behring rekonstituiert haben.
6.4. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung
Nicht einfrieren. Dieses Arzneimittel erfordert keine speziellen Aufbewahrungsbedingungen. Aufbewahrungsbedingungen nach erstem Öffnen und Rekonstitution des Arzneimittels, siehe Abschnitt 6.3.
6.5 Art und Inhalt der Behältnisse
Packungsgrößen (1 Flasche pro Eigenschaften der Behältnisse Packung) 2 ml, 2,5 ml, 3 ml, 4 ml, 5 ml 6 ml Injektionsflasche, klares Glas mit Gummistopfen (Chlorobutyl oder Bromobutyl) und einer Kappe (Aluminium) mit Scheibe (Polypropylen) Für die Abfüllgrößen: 2 ml (Überfüllung 0,3 ml): blau/lila 2,5 ml (Überfüllung 0,3 ml): blau/blau 2,5 ml (Überfüllung 0,4 ml): blau/lindgrün 2,5 ml (Überfüllung 0,6 ml): blau/hellblau CSL Behring Seite 4 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank CSL Behring Wasser für Injektionszwecke CSL Behring EDS/D/German, Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes) 3 ml (Überfüllung 0,4 ml): blau/orange 4 ml (Überfüllung 0,3 ml): blau/grau 5 ml (Überfüllung 0,4 ml): blau/grün 5,6 ml, 10 ml 10 ml Injektionsflasche, klares Glas mit Gummistopfen (Chlorobutyl oder Bromobutyl) und einer Kappe (Aluminium) mit Scheibe (Polypropylen) Für die Abfüllgrößen: 5,6 ml (Überfüllung 0,46 ml): blau/ lindgrün 10 ml (Überfüllung 0,5 ml): blau/blau 15 ml 15 ml Injektionsflasche, klares Glas mit Gummistopfen (Chlorobutyl oder Bromobutyl) und einer Kappe (Aluminium) mit Scheibe (Polypropylen) Für die Abfüllgröße: 15 ml (Überfüllung 0,5 ml): blau/ blau 20 ml 25 ml Injektionsflasche, klares Glas mit Gummistopfen (Chlorobutyl oder Bromobutyl) und einer Kappe (Aluminium) mit Scheibe (Polypropylen) Für die Abfüllgröße: 20 ml (Überfüllung 1 ml): blau/ blau 40 ml, 50 ml 50 ml Injektionsflasche, klares Glas mit Gummistopfen (Chlorobutyl oder Bromobutyl) und einer Kappe (Aluminium) mit Scheibe (Polypropylen) Für die Abfüllgrößen: 40 ml (Überfüllung 1,5 ml): blau/ blau 50 ml (Überfüllung 2 ml): blau/ blau
6.6. Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung und sonstige Hinweise zur
Handhabung – Nach einmaliger Anwendung wegwerfen. – Verwenden Sie Wasser für Injektionszwecke nur wenn es klar, farblos ohne sichtbare Partikel und das Behältnis unbeschädigt ist. – Zubereitung und Entnahme müssen unter aseptischen Bedingungen erfolgen. – Nicht verwendetes Arzneimittel ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu beseitigen. CSL Behring Seite 5 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank CSL Behring Wasser für Injektionszwecke CSL Behring EDS/D/German, Rev.: 03-SEP-2021 / Change of WFI nominal volume 6 ml to 5.6 ml (resubmission without editorial changes)
7. INHABER DER ZULASSUNG
CSL Behring GmbH Emil-von-Behring-Str. 76 35041 Marburg Verkauf Deutschland (Mitvertrieb) Philipp-Reis-Str. 2 65795 Hattersheim Tel.: (069) 305 - 8 44 37 Fax: (069) 305 - 1 71 29
8. ZULASSUNGSNUMMERN
2202427.00.00
9. DATUM DER ERTEILUNG DER ZULASSUNG
25. März 2019
10. STAND DER INFORMATION
September 2021 CSL Behring Seite 6 von 6 WFI_FI_03-SEP-2021_blank